12

<L 2003-04-02/34, art. 8, 005; Effective with: 16-04-2003> § 1.
Without prejudice to article 1, 4°, paragraphs 4 and 5, the Commission of control decides, within one hundred and eighty days after the elections date, in public assembly, according to the provisions set forth by the rights of defence and after acknowledgement of the notice given by the Audit Office based upon article 11bis, upon the accuracy and completeness of the reports specified at article 94ter of the Election Code (given that the commission decides in any case on a ninety days term after investiture). (In order to fulfill its mission, it can), according to the procedure set forth in the internal by-laws, request any additional information that it would consider necessary. <L 2007-03-23/31, art. 7, 009; Effective with: 28-03-2007> <L 2008-01-18/30, art. 3, 010; Effective with: 23-01-2008>
§ 2. Resolutions specified at § 1, including those taken according to articles 13 and 14, § 2, for violation of articles 2, 4 and 5, § 1, found by it, as well as their motivation are presented in a report approved by the Commission of control.
This report contains at least the following data:
1° for each political party, the total amount of election expenses made for this specific party;
2° for each election division, the total amount of election expenses made for each list and the total amount of expenses made for all the candidates on the list and for each candidate elected separately.
The notice given by the Audit Office shall be attached to the report.
§ 3. The presidents of the Chamber of representatives and of the Senate shall immediately transmit a copy of the report, by registered mail, as the case may be, to the political party or the person towards whom the commission has issued the decision as per § 2, paragraph 1.
They shall also immediately transmit a copy of the report to the Belgian Official Journal services, to be published in the Belgian Official Journal annexes within thirty days from its reception.